（二九三）盗摩钱质取鋊
    《史记·平准书》：奸或盗摩钱里取镕。《汉书·食货志》作盗摩钱质而取鋊。如淳曰：钱一面有文，一面幕，幕为质。民盗摩漫面而取其鋊，以更铸作钱也。臣瓒曰：许慎云：鋊，铜屑也。摩钱漫面，以取其屑，更以铸钱，《西京黄图叙》曰民摩钱取屑是也。然则质即里，亦即幕也。漫幕一语，以其无文，故谓之幕。幕可摩取，此后世之钱，所以两面有文也。镕冶器法，非其义。《史记》原文亦当作鋊，传写误。《集解》引徐广曰音容，非也。
    《平准书》又云：有司请铸五铢钱，周郭其下，令不可摩取镕。《汉书》作周郭其质，令不可得摩取鋊。镕字亦《史记》误，质字疑当依《史记》作下，谓钱之四边也。